Ich könnte noch das Helvetia in Lindau am Bodensee empfehlen - bin inzwischen schon Wiederholungstäter dort.
Vor allem unter der Woche hat man in dem familiären aber sehr schön renovierten Hotel die Wellness-Landschaft fast für sich.
www.hotel-helvetia.com

Da kann ich mich anschliessen- das Wellnesshotel Rössli in Weggis! Nur der Spa-Bereich war nicht sehr gut organisiert, aber super schön eingerichtet, schöne Atmosphäre und gutes Essen!

link haste hier. www.esplanade.ch
sieht schon von außen schön aus, find ich

hotel esplanade in minusio...

Kommt halt schon ein bisschen drauf an, in welcher Gegend es denn sein soll und in welcher Preiskategorie.
Sehr sehr schön, bei Saint-Tropez:
www.lareserve-ramatuelle.com
Etwas vom Besten in der Schweiz:
www.resortragaz.ch
Was Schönes in den Bergen:
www.tschuggen.ch

danke für all Eure Tips! mega!

www.hotel-gams.at
DO IT!

oder rund um Zürich in Feusisberg: Panorama Resort und Spa. Feusisberg. Sehr geeignet auch einfach für einen Wellnesstag. Viel Zeit einrechnen denn kostet etwa 200 stutz und dafür kannst du den ganzen Tag mit Snacks und so bleiben... ist schön. Schöne Aussicht auf den Zürisee... www.panoramaresort.ch

im südtirol gibts einige schöne hotels, aber wie du sagst fast zu grosse auswahl...
kenne da aber eins, gerade richtige grösse, nicht zu klein, nicht zu gross.
www.weinegg.com, in girlan, super essen, und wellnessanlage, eigener sandstrand am pool.......die gegend sehr schön zum biken, wandern,
viel spass

wenn es auch ausserhalb der schweiz sein darf: steigenberger hotel in meran. ist grad mit der therme verbunden. tolles hotel.
da wüsste ich dir auch ein super restaurant.

www.therme-vals.ch
:) schön war's dort...

mir hat es im wellness-hotel rössli in weggis sehr gut gefallen. nettes personal, schöne zimmer (superior) und schöner spa-bereich.
www.wellness-roessli.ch