Slam Poetry lebt ja bekanntlich von der Sprache. Muss aber nicht jene sein, die mit den Stimmbändern erzeugt wird, sondern auch mit Gebärdensprache. Heute Abend lädt die Künstlerin Lotta Gadola, welche gerade im sic! Raum für Kunst ausstellt, den Slam-Poeten Joel Toggenburger ein. Er slamt mit Gebärdensprache und tritt mit ihrer Kunst in den Dialog. Denn bei ihrer Arbeit geht es um den menschlichen Körper und wie er in Verbindung zu gesellschaftlichen, globalen, identitätsstiftenden Themen steht.

Du bist jung und kennst gerade mal die Weinsorte Chardonnay? Dann ab ins Weinseminar in der Bar Kaspar mit dir! Dort lernen junge unerfahrene Weintrinker*innen alles über Weine. Von der Herstellung, dem Trinken, der Definition von Biowein bis zur richtigen Kombination mit dem Essen. Die Kurskosten wirken zwar mit 69 Franken viel, man bekommt aber noch Kursunterlagen, Finger Food und kann acht Spitzenweine degustieren - Ron findet: fair.

Könnt ihr euch noch daran erinnern, als ich letzte Woche von der dritten Ausgabe meiner Partyreihe Klub Global erzählt habe? Mit der deutschen Übersetzung hat's leider immer noch nicht geklappt. Was ich bisher weiss: Am 10. Mai wird wieder zu Musik aus aller Welt getanzt. Aber vielleicht kann mir jetzt jemand von euch weiterhelfen - wer kann Polnisch? Hier der Veranstaltungstext:

Klub Global rozpoczyna trzeci sezon! Najpierw czeka na was koncert zespołu Robokop. Następnie kolektyw bałkańskich beatów "Ostkost" powraca i zamienia scenę Teatru Lucerny w parkiet taneczny z wschodnią ucztą dla uszu. Ponadto wystąpi macedoński aktor Ivica Dimitrijevic alias dj.Credo, który wcześniej był widziany w box w spektaklu gangstera "Niepozorni".

Schreib mir deine Übersetung!

Das ist eine Frage, die ich mir immer wieder stelle wenn ich mit einem Kater im Bett liege. Eine mögliche Antwort bekomme ich dank dem Bundesamt für Gesundheit. Das macht nämlich alle fünf Jahre eine riesige Umfrage zu diesem Thema. Weil es aber ziemlich langweilig ist, sich mit den nackten Zahlen herumzuschlagen, empfehle ich dir dieses interaktive Tool von SRF, wo du deine eigenen Angaben eintippen und mit den aktuellen Resultaten deiner Generation vergleichen kannst.